译者前言
(资料图)
作为日本职业麻雀联盟在凤凰为之下的顶级G1赛事，第40期凤十段战决定战将于9月9日（周六）正式开战。十段战从开始要按照各位pro的现有段位（初段、二段、三段……等等）进行预选赛，直到晋级至九段战后，选出四人和前一年的十段位进行最终12半庄的决赛。决赛前十个半庄五人各轮空两个半庄，结束后末位败退，剩余四人继承分数进行最后两个半庄的决战。请注意十段战的冠军称为十段位，但并不代表段位来到十段。目前联盟的段位制度内最高段位为九段。按照每年的惯例，赛前都会进行职业雀士的优胜者预测。本文是各位雀士的预测结果和他们的想法。
文/日本职业麻雀连盟编辑部[1]
译/真宵蜗牛神
参与预测活动，联盟会从最终预测正确的观众中抽选幸运观众赠送以下奖品：
第40期十段战冠军亲笔签名色纸 2份
第40期十段战决赛参与者签名色纸 2份
参与方式：在日本职业麻雀连盟的官方推特[2]转发【第40期十段位决定战冠军预测】这一条推特并写下自己的冠军预测。
截止日期：9月8日（星期五）下午一点（北京时间）。
中奖者会通过邮件进行通知。联盟内部人员不参与抽奖，望周知。
十段位决定战参赛者：
现十段位 鱼谷侑未
近藤久春 七段 佐佐木寿人 七段
三浦智博 五段 滨野太阳 三段
预测者评论
伊藤优孝
佐佐木现在对于如何赢得头衔战有了更多的理解，期待他和鱼谷的强强对话。
我觉得卫冕很难，这里觉得佐佐木最有机会夺冠。（另选一个候补：近藤久春）
最看好：佐佐木寿人 第二看好：鱼谷侑未
荒正义
我最看好的是经验丰富的佐佐木寿人。与之抗衡的会是三浦智博。这里忍痛割爱掉了近藤久春。
我比较喜欢三浦和近藤的麻将。
想看一场精彩的胜负对决，看起来决赛会很好看。
最看好：佐佐木寿人 第二看好：三浦智博
前原雄大
最看好的是佐佐木寿人。
和寿人有关的预测我不会去支持别人的（笑）！所以这里我选佐佐木寿人。
与之抗衡的是三浦智博。
他进入联盟的时候就吸引了我的目光。
这个地方我在鱼谷和三浦二人之间犹豫了一下……这是三浦第三次进入决赛了[16]。
大概是两三次吧，差不多的样子。三次总能一决胜负，是这样说的来着。
因为他出色的捕捉胜负机会的能力，我这里推选三浦。
最看好：佐佐木寿人 第二看好：三浦智博
泽崎诚
三浦智博和滨野太阳的配牌往往要比别人的更好。可以预见的是二位的和牌次数会更多，但是因为想要和到牌，中盘推进时就会忽视了打点，这是一点劣势。近藤久春的牌打点倒是很足，但是因此序盘开始做牌就会很吃力，也是一点劣势。这一年来决赛经历丰富的鱼谷侑未直到决赛都会是一个有力的竞争者[17]。佐佐木寿人这几年的麻将都很平衡。他这几年十段战都倒在了第一天，第一次进入决赛，他绝对不会错过抓住这个机会。
另外一句，根据以前的数据，联赛快降级的人夺冠概率会大一点[18]。
最看好：佐佐木寿人 第二看好：鱼谷侑未
濑户熊直树
预测这件事总是很难的。这个头衔是五人轮战，每个半庄相互独立，所以这边意识比较强的选手会比较有利。
说是这么说，近藤是这五个人里面唯一一个不这样思考的，我还挺想让他拿冠军的。
抗衡的话果然还是实力强劲的佐佐木寿人吧。
最看好：近藤久春 第二看好：佐佐木寿人
HIRO柴田
攻守平衡的人会最终胜出。在这五个人里面，近藤的进攻手段富有活力而且手段多样，是一位十分犀利的选手。虽然是少数派但我觉得少数派更有利，这里最看好他。
与之对抗的是佐佐木。他与近藤的进攻方式完全不同，而且他连续和牌和破局的能力都十分恐怖。
最看好：近藤久春 第二看好：佐佐木寿人
内川幸太郎
我觉得五位决赛选手都有获胜必要的实力和稳定性。
鱼谷和寿人的决赛实力都很强，我也很期待近藤的初次夺冠[19]。
我同时也支持三浦和滨野，但是每年都会收割头衔的鱼谷果然还是我的首选。
期待一场精彩的决赛。
最看好：鱼谷侑未 第二看好：佐佐木寿人
柴田吉和
从众多决赛的结果，同时考虑短期决赛需要的高打点能力和破局能力，佐佐木和鱼谷更加有利。不过也差不多该让近藤赢一次了，希望他能首次夺冠。
最看好：近藤久春 第二看好：佐佐木寿人
编辑部
滨野一票都没有，没办法，他的实力相比来说确实要略逊一筹。
但是能从三段战连赢十次打到决赛的实力绝对是实实在在的。这也一定给他增添了不少信心。
另外十段战的冠军往往联赛成绩都不佳——滨野在40期前期降级了，近藤也在降级区间[20]。
鱼谷保级成功，佐佐木和三浦都在升级或者晋级决赛的位置。这里我们预测滨野和近藤。
近藤要是十段战夺冠了可千万要小心联赛成绩哦！
最看好：滨野太阳 第二看好：近藤久春
[全文完]
注：
[1] 原文地址: /title-fight/10dansen/report-10dansen/
[2] 预测链接: /JPML0306/status/1692480079660728826
[3] 伊藤优孝，1949年生，日本职业麻将联盟第1期所属，九段，别称“死神”，曾为雀鬼会成员。主要头衔：第9期凤凰位、第36期十段位、第6/7期发王位、第3期麻雀最强战冠军等。
[4] 荒正义，1952年生，日本职业麻将联盟第1期所属，九段。主要头衔：第8/28期凤凰位、第38期十段位、第5/29期王位、第12期麻将Masters、第5期麻将Grand Prix、第10期最强位、第11/20回天空麻雀冠军、第4回Mondo名人战冠军、第6/7回Mondo王座决定战冠军等。荒正义是联盟第一个也是目前唯一一个达成大满贯的选手。
[5] 前原雄大，1956年生，日本职业麻将联盟第1期所属，九段，别称“总帅”。前M-League KONAMI麻雀格斗俱乐部所属。主要头衔：第12/25/33/34期凤凰位、第14/15/24/25/26期十段位、第3/8期麻将Grand Prix、2008年Grand Prix、第8回天空麻雀冠军、第7/9回Mondo名人战冠军、第8回Mondo王座决定战冠军等。
[6] 泽崎诚，1955年生，日本职业麻将联盟第3期所属，九段，别称“蝮蛇”。前M-League 角川樱花骑士团所属。主要头衔：第13期十段位、第16/27期麻将Masters、第15期冠军杯、第2期新人王战冠军、第3/5期麻雀日本系列冠军、2007年Grand Prix、第5起WRC League冠军、2013麻雀最强战冠军、第14回Mondo名人战冠军、第16回Mondo王座决定战冠军。
[7] 濑户熊直树，1970年生，日本职业麻将联盟第14期所属，九段。M-League Team雷电队所属。人称“桌上的暴君”、“家里的妻管严”，连庄的时候会被称为“熊熊时间（クマクマタイム）”。主要头衔：第26/27/29期凤凰位、第28/29/30期十段位、第13期冠军杯，第14期发王位、2021/2022麻雀最强战冠军、2016年Mondo名人战冠军等。
[8] HIRO柴田，本名柴田弘幸。1976年生，日本职业麻将联盟第17期所属，八段。五次进入凤凰位决定战，曾于第34/35期获得亚军，25/26期获得季军。主要头衔：第39期凤凰位、第13期麻将Grand Prix等。
[9] 内川幸太郎，1981年生，日本职业麻将联盟第22期所属，七段，别称“手顺大师”。M-League 角川樱花骑士团所属。主要头衔：第35期十段位、2021-22赛季M-League冠军等。
[10] 柴田吉和，1978年生，日本职业麻将联盟第28期所属，五段。主要头衔：第32/37期十段位、第28期新人王战冠军、第19/21回Mondo杯冠军等。
[11] 鱼谷侑未，1985年生，日本职业麻将联盟第25期所属，七段，别称“最速美人鱼”。M-League 世嘉凤凰队所属。主要头衔：第39期十段位、第44期王位、第6/7/16期女流樱花、第1期鸾和战冠军、第2期小岛武夫杯·帝王战冠军、第3期女流日本麻雀系列冠军、第16期日本公开赛冠军、第12/19回天空麻雀·女性大会冠军、第10/12/18/20回女流Mondo杯冠军、第9/11/12/17回Mondo王座决定战冠军等。
[12] 近藤久春，1964年生，日本职业麻将联盟第17期所属，六段。常年征战A1/A2联赛但暂无头衔。曾获得第33期凤凰战亚军，也是左撇子。
[13] 佐佐木寿人，1977年生，日本职业麻将联盟第22期所属，七段，别称“魔王”。M-League KONAMI麻雀格斗俱乐部所属。主要头衔：第37/38期凤凰位、第7期麻将Grand Prix、第10期冠军杯、第4/6期麻雀日本系列冠军、第4/5/10/14/19回天空麻雀、冠军第9/11/12/17回Mondo杯冠军、RTD2019冠军等。
[14] 三浦智博，1987年生，日本职业麻将联盟第28期所属，五段。
[15] 滨野太阳，1993年生，日本职业麻将联盟第34期所属，三段。和安藤银一、襟川麻衣子共同开设了“麻将New Generations”Youtube频道。冈田纱佳的绯闻男友。
[16] 事实上是两次，三浦是前年（2021年）的十段战亚军和去年十段战的季军。
[17] 去年十段战后鱼谷已经取得了至少包括帝王战冠军和女流Mondo杯在内的冠军】并进入了第17期女樱、第8期女流日本系列、第1期红龙战的决赛。
[18] 表格见下（19期~39期，再往前懒得查了）
[19] 如上文所说，从近藤第24期后期进入A1/A2以来，他暂时还一个头衔都没有。
[20] 滨野太阳以总分▲（37人中第33）从C2降入C3，近藤久春目前在A2暂时位于第13名的降级区（和上面的伊藤、前原、柴田吉和都在降级区排排坐）。
